TEXTE D’INFORMATION POUR LES UTILISATEURS DU SITE INTERNET D’ELIT TUR
(Conformément à la Loi n°6698 sur la protection des données personnelles)
Objet et champ d’application du texte d’information
En tant qu’Elit Tur, nous prenons des mesures afin de protéger vos données personnelles dans le cadre de la Loi n°6698 sur la Protection des Données Personnelles (« KVKK »).
Nous traitons vos données personnelles en qualité de « responsable du traitement » pour les raisons et selon les méthodes décrites ci-dessous, conformément à la KVKK et à la législation en vigueur.
Le présent Texte d’Information sur le Traitement des Données Personnelles d’Elit Tur (« Texte d’Information ») a été préparé conformément à l’article 10 de la KVKK intitulé « Obligation d’information du responsable du traitement » afin de vous informer de la manière la plus transparente possible sur :
•l’identité du responsable du traitement,
•la méthode de collecte de vos données personnelles et le fondement juridique,
•les finalités du traitement,
•les destinataires et finalités de la communication,
•la durée du traitement,
•et vos droits prévus à l’article 11 de la KVKK.
⸻
Responsable du traitement
Responsable du traitement : Elit Tur (Yadigar MERTERİ)
Adresse : Şirinkapı Mahallesi 1036 Sokak No:17, Buca – Izmir
(Dans le cadre du présent Texte d’Information, « Elit Tur » ou « la Société » sera utilisé.)
⸻
Finalités du traitement des données personnelles, méthodes de collecte, bases juridiques et destinataires
Vos données personnelles sont traitées de manière sécurisée, en conformité avec la KVKK.
Les catégories de données personnelles traitées sont indiquées dans le tableau suivant :
⸻
Catégorie : Données d’identité
Exemples : Nom, Prénom
Finalité du traitement : Gestion des communications et gestion de la relation client lors de la création de demandes via https://elittur.com.tr/rezervasyon/.
Méthode de collecte : Via le site https://elittur.com.tr/rezervasyon/.
Base juridique : KVKK art. 5/2 (ç) et (f).
Transfert national : Aux autorités compétentes uniquement en cas d’obligation légale.
Transfert international : Aucun transfert.
⸻
Catégorie : Données de contact
Exemples : Numéro de téléphone, Adresse e-mail
Finalité du traitement : Enregistrement et gestion des demandes de devis, information et communication liées aux demandes via le formulaire du site.
Méthode de collecte : Via le site https://elittur.com.tr/rezervasyon/.
Base juridique : KVKK art. 5/2 (ç) et (f).
Transfert national : Aux autorités compétentes uniquement en cas d’obligation légale.
Transfert international : Aucun transfert.
⸻
Catégorie : Données relatives aux transactions clients
Exemples : Explications et demandes soumises dans le formulaire, date et heure de la communication, réponses données.
Finalité du traitement : Création et gestion des enregistrements liés aux demandes de devis, suivi des réponses.
Méthode de collecte : Via le site https://elittur.com.tr/rezervasyon/.
Base juridique : KVKK art. 5/2 (ç) et (f).
Transfert national : Aux autorités compétentes uniquement en cas d’obligation légale.
Transfert international : Aucun transfert.
⸻
Catégorie : Données de sécurité des opérations
Exemples : Adresse IP, informations de connexion/déconnexion au site, clés de sécurité, journaux (logs).
Finalité du traitement : Conformité à la Loi n°5651 et autres réglementations applicables, et mise en œuvre des mesures de sécurité nécessaires.
Méthode de collecte : Via le site https://elittur.com.tr/rezervasyon/.
Base juridique : KVKK art. 5/2 (c) et (e).
Transfert national : Aux autorités compétentes uniquement en cas d’obligation légale.
Transfert international : Aucun transfert.
⸻
Durée de conservation et traitement des données
Vos données personnelles sont traitées uniquement aux fins mentionnées dans ce Texte d’Information, dans le respect des délais prévus par les lois et réglementations applicables.
À l’expiration des délais légaux ou lorsque les finalités cessent, vos données sont supprimées, détruites ou rendues anonymes.
⸻
Exercice des droits de la personne concernée
Conformément à l’article 11 de la KVKK, la personne concernée peut exercer ses droits en adressant sa demande :
•par écrit à l’adresse : Şirinkapı Mahallesi 1036 Sokak No:17, Buca – Izmir
•ou par e-mail à info@elittur.com.tr (uniquement si l’adresse est déjà enregistrée dans le système d’Elit Tur).
Une réglementation plus détaillée figure dans la « Procédure de Demande et de Réponse relative aux Données Personnelles d’Elit Tur », accessible sur notre site internet ou auprès du personnel compétent.
⸻
Coordonnées de la société
Dénomination : Elit Tur
Téléphone : +90 543 235 18 88
Adresse postale : Şirinkapı Mahallesi 1036 Sokak No:17, Buca – Izmir
E-mail : info@elittur.com.tr
